Speiseplan  26.7.2010 -  30.7.2010

VORSPEISE | SUPPE | SOUP | APPETIZERS

Montag:  Gebundene Linsen-Karotten-Suppe
Dienstag:  Bouillon mit Eiergerstl
Mittwoch:  Rindsuppe mit Ringerln
Donnerstag:  Klare Suppe mit Grießnockerln
Freitag:  Spargel-Creme-Suppe

HAUPTSPEISE | MAINDISH 

Montag:  Hühnerstreifen nach "Art des Hauses" mit Reis und Salat der Saison
Dienstag:  Faschierter Braten mit hausgemachtem Püree und Gurkerl
Mittwoch:  Spätzle "Tiroler Art" mit Chinakohlsalat
Donnerstag:  Grüne Fisolen mit Erdäpfeln und Putenaugsburger
Freitag:  Vollkorn-Nudel-Auflauf mit Kräuter-Dip und Bummerlsalat

HAUPTSPEISE VEGETARISCH | MAINDISH VEGETARIAN

Montag:  Zucchinisauce mit Reis
Dienstag:  Gemüselaibchen mit hausgemachtem Püree und Gurkerl
Mittwoch:  Käse-Spätzle mit Chinakohlsalat
Donnerstag:  Grüne Fisolen mit Erdäpfeln und Polentaschnitte
Freitag:  Vollkorn-Nudel-Auflauf mit Kräuter-Dip und Bummerlsalat

HAUPTSPEISE ALLERGIKER | MAINDISH ALERGIC

Montag:  Hühnerstreifen nach "Art des Hauses" (Natursaft) mit Reis und Salat der Saison
Dienstag:  Faschierter Braten (ohne Ei) mit Sojapüree und Gurkerl
Mittwoch:  Maisnudeln (Tiroler Art) mit Chinakohlsalat
Donnerstag:  Grüne Fisolen (Natur) mit Polentaschnitte und Putenaugsburger
Freitag:  Gekochtes Rindfleisch mit Babykarotten (Natur) und Peterle
                                       *= GerstenTeigWare und ** MM= MaisMehl

HAUPTSPEISE OHNE SCHWEIN | MAINDISH NO PORK

Montag:  Hühnerstreifen nach "Art des Hauses" mit Reis und Salat der Saison
Dienstag:  Faschierter Braten (Rind) mit hausgemachtem Püree und Gurkerl
Mittwoch:  Spätzle "Tiroler Art" (Putenschinken) mit Chinakohlsalat
Donnerstag:  Grüne Fisolen mit Erdäpfeln und Putenaugsburger
Freitag:  Vollkorn-Nudel-Auflauf mit Kräuter-Dip und Bummerlsalat

JAUSE | SNACK

Montag bis Freitag: abwechselnd Obst, Joghurt oder Aufstriche mit Gebäck

Speiseplan  2.8.2010 -  6.8.2010

VORSPEISE | SUPPE | SOUP | APPETIZERS

Montag: Grießsuppe mit Wurzelgemüse
Dienstag:  Klare Bouillon mit Backerbsen
Mittwoch:  Rindsuppe mit Leberknödel
Donnerstag:  Bouillon aus Huhn mit Sternchen
Freitag:  Kartoffelsuppe

HAUPTSPEISE | MAINDISH 

Montag:  Huhn "süß-sauer" mit Reis und Mix-Salat
Dienstag:  Cremespinat mit Salzkartoffeln und hart gekochtes Ei
Mittwoch:  Bunte Spiralen mit Thunfischsauce und Parmesan
Donnerstag:  Schweinskarree gebacken mit Kartoffelsalat
Freitag:  Grießkoch nach "Art des Hauses" mit Preiselbeeren

HAUPTSPEISE VEGETARISCH | MAINDISH VEGETARIAN

Montag:  Kürbisgemüse mit Reis und Mix-Salat
Dienstag:  Cremespinat mit Salzkartoffeln und hart gekochtes Ei
Mittwoch:  Bunte Spiralen mit Thunfischsauce und Parmesan
Donnerstag:  Karfiol gebacken mit Kartoffelsalat
Freitag:  Grießkoch nach "Art des Hauses" mit Preiselbeeren

HAUPTSPEISE ALLERGIKER | MAINDISH ALERGIC

Montag:  Huhn in Natursaft mit Reis und Mix-Salat
Dienstag:  Spinat natur mit Kartoffeln
Mittwoch:  Bunte Spiralen (GTW) mit Thunfischsauce und Parmesan
Donnerstag:  Schweinskarree (MM) gebacken mit Kartoffelsalat
Freitag:  Schnweinsgulasch mit Nockerln (GTW) und Bummerlsalat
                                       *= GerstenTeigWare und ** MM= MaisMehl

HAUPTSPEISE OHNE SCHWEIN | MAINDISH NO PORK

Montag:  Huhn "süß-sauer" mit Reis und Mix-Salat
Dienstag:  Cremespinat mit Salzkartoffeln und hart gekochtes Ei
Mittwoch:  Bunte Spiralen mit Thunfischsauce und Parmesan
Donnerstag:  Putenschnitzel gebacken mit Kartoffelsalat
Freitag:  Grießkoch nach "Art des Hauses" mit Preiselbeeren

JAUSE | SNACK

Montag bis Freitag: abwechselnd Obst, Joghurt oder Aufstriche mit Gebäck