Täglich frisch gekocht Ausgewogen ernährt Für Kinder wichtig!
ESSEN (SPEISEPLAN)
SPEISEPLAN FÜR DIE WOCHE
20.4.2026 – 24.4.2026
VORSPEISE | APPETIZERS
Montag: Gemüsecremesuppe (A,G,L)
Dienstag: Klare Suppe (L) mit Gabelspaghetti (A)
Mittwoch: Klare Suppe (L) mit Backerbsen (A,C,G)
Donnerstag: Klare Suppe (L) mit Grießdukaten (A,C,G)
Freitag: Paprikacremesuppe (A,G,L) (Bio-Milch)
HAUPTSPEISE | MAINDISH
Montag: Orecchiette (A) mit Tomaten-Basilikum-Sauce (A), Hartkäse (C,G) und Ruccola-Mixsalat (M)
Dienstag: Gegrillte Hühnerkeule ausgelöst mit Risi-Pisi, Natursaft (A) und marinierter Chinakohlsalat (M)
Mittwoch: Putenleberkäse mit hausgemachten Erdäpfelpüree (G) und Gurkerl (M)
Donnerstag: Ratatouille (A,G) mit Serviettenknödel (A,C) und buntem Blattsalat (M)
Freitag: Pikant: Spargelrisotto (A,G,L) mit gebratenen Kürbis und frischen Gurkensalat (M)
VEGETARISCH | VEGETARIAN *
Montag: Orecchiette (A) mit Tomaten-Basilikum-Sauce (A), Hartkäse (C,G) und Ruccola-Mixsalat (M)
Dienstag: Gebratener Tofu (F) mit Risi-Pisi, Natursaft (A) und marinierter Chinakohlsalat (M)
Mittwoch: Veganer Leberkäse mit Erdäpfelpüree und Gurkerl (M)
Donnerstag: Ratatouille (A,G) mit Serviettenknödel (A,C) und buntem Blattsalat (M)
Freitag: Pikant: Spargelrisotto (A,G,L) mit gebratenen Kürbis und frischen Gurkensalat (M)
LEBENSMITTEL-UNVERTRÄGLICHKEIT | FOOD INTOLERANCE
Montag: Maisnudeln mit Tomaten-Basilikum-Sauce, veganen Käse und Ruccola-Mixsalat
Dienstag: Gegrillte Hühnerkeule ausgelöst mit Risi-Pisi, Natursaft und marinierter Chinakohlsalat
Mittwoch: Putenleberkäse mit hausgemachten Erdäpfelpüree und Gurkerl (M)
Donnerstag: Ratatouille mit glutenfreien Serviettenknödel und buntem Salat
Freitag: Maispancakes mit Marmelade
OHNE SCHWEIN | NO PORK **
Montag: Orecchiette (A) mit Tomaten-Basilikum-Sauce (A), Hartkäse (C,G) und Ruccola-Mixsalat (M)
Dienstag: Gegrillte Hühnerkeule ausgelöst mit Risi-Pisi, Natursaft (A) und marinierter Chinakohlsalat (M)
Mittwoch: Putenleberkäse mit hausgemachten Erdäpfelpüree (G) und Gurkerl (M)
Donnerstag: Ratatouille (A,G) mit Serviettenknödel (A,C) und buntem Blattsalat (M)
Freitag: Pikant: Spargelrisotto (A,G,L) mit gebratenen Kürbis und frischen Gurkensalat (M)
SPEISEPLAN FÜR DIE WOCHE
27.4.2026 – 1.5.2026
VORSPEISE | APPETIZERS
Montag: Gelbe-Rübensuppe (A,G,L) (Bio-Milch)
Dienstag: Klare Suppe (L) mit Muscheln (A)
Mittwoch: Klare Suppe (L) mit Sternchen (A,C)
Donnerstag: Erbsen-Creme-Suppe (A,G,L) (Bio-Milch) mit Croutons (A)
Freitag: Feiertag
HAUPTSPEISE | MAINDISH
Montag: Spiralen (A) mit Gemüse-Sugo (A,L) und frischen Frühlingssalat (M)
Dienstag: Ragout vom Gartengemüse (A,L) mit Kornspitz (A)
Mittwoch: Hühner Nuggets in Tempurateig (A) mit Langkornreis und hausgemachten Kartoffel-Gurkensalat (M,L)
Donnerstag: Apfelstrudel (A) mit hausgemachter Vanillesauce (G)
Freitag: Feiertag
VEGETARISCH | VEGETARIAN *
Montag: Spiralen (A) mit Gemüse-Sugo (A,L) und frischen Frühlingssalat (M)
Dienstag: Ragout vom Gartengemüse (A,L) mit Kornspitz (A
Mittwoch: Vegane Nuggets in Tempurateig (A) mit Langkornreis und hausgemachten Kartoffel-Gurkensalat (M,L)
Donnerstag: Apfelstrudel (A) mit hausgemachter Vanillesauce (G)
Freitag: Feiertag
LEBENSMITTEL-UNVERTRÄGLICHKEIT | FOOD INTOLERANCE
Montag: Maisteigware mit Gemüse-Sugo und frischen Frühlingssalat
Dienstag: Ragout vom Gartengemüse mit Kornspitz
Mittwoch: Hühner Nuggets in Maispanier mit Langkornreis und hausgemachten Kartoffel-Gurkensalat
Donnerstag: Apfelstrudel mit hausgemachter Vanillesauce
Freitag: Feiertag
OHNE SCHWEIN | NO PORK **
Montag: Spiralen (A) mit Gemüse-Sugo (A,L) und frischen Frühlingssalat (M)
Dienstag: Ragout vom Gartengemüse (A,L) mit Kornspitz (A)
Mittwoch: Hühner Nuggets in Tempurateig (A) mit Langkornreis und hausgemachten Kartoffel-Gurkensalat (M,L)
Donnerstag: Apfelstrudel (A) mit hausgemachter Vanillesauce (G)
Freitag: Feiertag
SPEISEPLAN FÜR DIE WOCHE
4.5.2026 – 8.5.2026
VORSPEISE | APPETIZERS
Montag: Tomaten-Creme-Suppe (A,G,L) (Bio-Milch)
Dienstag: Klare Gemüsesuppe (L) mit Buchstaben (A)
Mittwoch: Klare Suppe (L) mit Backerbsen (A,C)
Donnerstag: Nudelsuppe (L,A)
Freitag: Grüne Frühlingscremesuppe (A,G,L) (Bio-Milch)
HAUPTSPEISE | MAINDISH
Montag: Gemüsereis-Pfanne (L) mit gebratenen Spargelstücken, Speck, Basilikumsauce (A,G,L) und Vitalsalat (M)
Dienstag: Wiener Paprikahuhn (A,G,L) mit Kaiser Spätzle (A,C)
Mittwoch: Gnocchi (G,A) mit Tomaten-Basilikum-Sauce (A), ital. Salat (M)
Donnerstag: Berner Würstel (G) mit Petersilienkartoffeln und Mixed Pickles (M)
Freitag: Pikant: Linsen-Bolognese (A,L) mit Vollkornnudeln (A), Hartkäse (C,G) und Salat (M)
VEGETARISCH | VEGETARIAN *
Montag: Gemüsereis-Pfanne (L) mit gebratenen Spargelstücken, Basilikumsauce (A,G,L) und Vitalsalat (M)
Dienstag: Soja-Grillstreifen (F) in Paprikarahmsauce (A,G,L) mit Kaiser Spätzle (A,C)
Mittwoch: Gnocchi (G,A) mit Tomaten-Basilikum-Sauce (A), ital. Salat (M)
Donnerstag: Vegane Bratwurst mit Petersilienkartoffeln und Mixed Pickles (M)
Freitag: Pikant: Linsen-Bolognese (A,L) mit Vollkornnudeln (A), Hartkäse (C,G) und Salat (M)
LEBENSMITTEL-UNVERTRÄGLICHKEIT | FOOD INTOLERANCE
Montag: Gemüsereis-Pfanne mit gebratenen Spargelstücken, Speck, Basilikumsauce und Vitalsalat
Dienstag: Wiener Paprikahuhn mit Mais-Spätzle
Mittwoch: Maisteignudeln, Tomaten-Basilikum-Sauce, ital. Salat und veg. Käse
Donnerstag: Putenbratwurst mit Petersilienkartoffeln und Mixed Pickles
Freitag: Kaiserschmarren (laktosefrei) mit Apfelmus (ungesüßt)
OHNE SCHWEIN | NO PORK **
Montag: Gemüsereis-Pfanne (L) mit gebratenen Spargelstücken, Basilikumsauce (A,G,L) und Vitalsalat (M)
Dienstag: Wiener Paprikahuhn (A,G,L) mit Kaiser Spätzle (A,C)
Mittwoch: Gnocchi (G,A) mit Tomaten-Basilikum-Sauce (A), ital. Salat (M)
Donnerstag: Puten Käsekrainer (G) mit Petersilienkartoffeln und Mixed Pickles (M)
Freitag: Pikant: Linsen-Bolognese (A,L) mit Vollkornnudeln (A), Hartkäse (C,G) und Salat (M)
JAUSE | SNACK
abwechselnd Obst, Joghurt oder Aufstriche mit Gebäck
* Vegetarische Speisen
** Zubereitung ohne Schwein
Infos zu den Allergenen im Kindergarten! Allergeninformation gemäß Codex-Empfehlungen: A=Gluten, B=Krebs, C=Eier, D=Fisch, E=Erdnüsse, F=Soja,
G=Milch, H=Schalenfrüchte, L=Sellerie, M=Senf, N=Sesam, O=Sulfite, P=Lupine, R=Weichtiere
