Täglich frisch gekocht Ausgewogen ernährt Für Kinder wichtig!
ESSEN (SPEISEPLAN)
SPEISEPLAN FÜR DIE WOCHE
12.1.-16.1.2026
VORSPEISE | APPETIZERS
Montag: Knoblauchcremesuppe (A,G)
Dienstag: Klare Suppe (L) mit Frittaten(A,C,G)
Mittwoch: Klare Gemüsesuppe (L) mit Bio-Buchstaben (A)
Donnerstag: Klare Suppe (L) mit Grießdukaten (A,C,G)
Freitag: Brokkolicremesuppe (A,G) (Bio-Milch)
HAUPTSPEISE | MAINDISH
Montag: Gemüse-Curry (A,L) mit Kokosmilch Reis und buntem Blattsalat(M)
Dienstag: Pasta asciutta (A) (Rind) mit Bio-Spaghetti (A) und Hartkäse (C,G)
Mittwoch: Tiroler Knödel (A,C,L) (Rind) mit Sauerkraut (A,G)
Donnerstag: Bio-Wursthörnchen (A) mit roten Rübensalat
Freitag: Bio-vegetarische Laibchen (F,M) mit Reis, Tomatensauce (A) und Salat (M)
VEGETARISCH | VEGETARIAN *
Montag: Gemüse-Curry (A,L) mit Kokosmilch Reis und buntem Blattsalat(M)
Dienstag: Gemüse-Sugo (A,L) mit Bio-Spaghetti (A) und Hartkäse (C,G)
Mittwoch: Spinat-Knödel (A,C,G,L) mit Sauerkraut (A,G)
Donnerstag: Bio-Gemüsehörnchen (A) mit roten Rubensalat
Freitag: Bio-vegetarische Laibchen (F,M) mit Reis, Tomatensauce (A) und Salat (M)
LEBENSMITTEL-UNVERTRÄGLICHKEIT | FOOD INTOLERANCE
Montag: Gemüse-Curry mit Kokosmilch, Reis und buntem Blattsalat
Dienstag: Pasta asciutta mit Bio-Maisteigware
Mittwoch: Gröstl (mit Rindfleisch) dazu Sauerkraut
Donnerstag: Bio-Wurst-Maisteigware mit roten Rubensalat
Freitag: Milchreis mir Zimt-Zucker
OHNE SCHWEIN | NO PORK **
Montag: Gemüse-Curry (A,L) mit Kokosmilch Reis und buntem Blattsalat(M)
Dienstag: Pasta asciutta (A) (Rind) mit Bio-Spaghetti (A) und Hartkäse (C,G)
Mittwoch: Tiroler Knodel (A,C,L) (Rind) mit Sauerkraut (A,G)
Donnerstag: Bio-Wursthörnchen (A) mit roten Rubensalat
Freitag: Bio-vegetarische Laibchen (F,M) mit Reis, Tomatensauce (A) und Salat (M)
SPEISEPLAN FÜR DIE WOCHE
19.1.- 23.1.2026
VORSPEISE | APPETIZERS
Montag: Kräuterrahmsuppe (A,G)
Dienstag: Klare Supe (L) mit Profiterolen (A,C)
Mittwoch: Klare Gemüsesuppe (L) mit Muscheln (A)
Donnerstag: Klare Gemüsesuppe (L) mit Bio-Sternchen (A)
Freitag: Champignoncremesuppe (A,G) (Bio-Milch)
HAUPTSPEISE | MAINDISH
Montag: Fisch’n’Rösti (A D M) mit Risi-Pisi und Mix Salat (M)
Dienstag: Rindsgeschnetzeltes (A G) mit Bio-Spiralen (A) und Salat (M)
Mittwoch: Naturgemüse (A L) mit Röstinchen und Bio-Ei in der Schale (C)
Donnerstag: Leberkäse mit Bio-Erdäpfelpüree (G) und Essiggurkerl
Freitag: Bio-Marillenknödel (A C G) mit Brösel (A) und Kompott
VEGETARISCH | VEGETARIAN *
Montag: Veganer Backfisch (A) mit Risi-Pisi und Mix-Salat (M)
Dienstag: Gemischte Gemüsepfanne (A L) mit Bio-Spiralen (A) und Salat (M)
Mittwoch: Naturgemüse (A L) mit Rostinchen und Bio-Ei in der Schale (C)
Donnerstag: Gemüseragout (A C G) mit Bio-Erdäpfelpüree (G) und Essiggurkerl
Freitag: PIKANT: Hausgemachte Kaspressknödel (A C G L) mit Dip (C G M) und Salat (M)
LEBENSMITTEL-UNVERTRÄGLICHKEIT | FOOD INTOLERANCE
Montag: Naturfisch (D) in Maispanier gebacken mit Risi-Pisi und Mix-Salat
Dienstag: Rindsgeschnetzeltes mit Bio-Maisteigware und Salat
Mittwoch: Naturgemüse mit Rostinchen und Bio-Ei in der Schale (C)
Donnerstag: Leberkäse mit Bio-Erdäpfelpüree und Essiggurkerl
Freitag: Süße Polenta mit Kompott
OHNE SCHWEIN | NO PORK **
Montag: Montag: Fisch’n’Rosti (A D M) mit Risi-Pisi und Mix Salat (M)
Dienstag: Rindsgeschnetzeltes (A G) mit Bio-Spiralen (A) und Salat (M)
Mittwoch: Naturgemüse (A L) mit Rostinchen und Bio-Ei in der Schale (C)
Donnerstag: Leberkäse mit Bio-Erdäpfelpüree (G) und Essiggurkerl
Freitag: Bio-Marillenknödel (A C G) mit Brösel (A) und Kompott
JAUSE | SNACK
abwechselnd Obst, Joghurt oder Aufstriche mit Gebäck
* Vegetarische Speisen
** Zubereitung ohne Schwein
Infos zu den Allergenen im Kindergarten! Allergeninformation gemäß Codex-Empfehlungen: A=Gluten, B=Krebs, C=Eier, D=Fisch, E=Erdnüsse, F=Soja,
G=Milch, H=Schalenfrüchte, L=Sellerie, M=Senf, N=Sesam, O=Sulfite, P=Lupine, R=Weichtiere
